e enjte, 21 qershor 2007

DESCRIPCION PROYECTO PASCUA LAMA



Sintesis del estudio de impacto ambiental presentado por compañía minera Nevada a CONAMA

Efectos

- a.- Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos
- b.- Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Estado: Aprobado

Descripción

El Proyecto "Pascua Lama" es un proyecto de desarrollo minero y consiste en la explotación a rajo abierto de un yacimiento de minerales de oro, plata y cobre, y su procesamiento para obtener como productos metal doré (oro, plata) y concentrado de cobre. El yacimiento se ubica en la Cordillera de Los Andes, sobre el límite internacional chileno-argentino, unos 150 kilómetros al suroriente de la ciudad de Vallenar, en la Comuna de Alto del Carmen, Provincia de Huasco, III Región. Las localidades más próximas son Chollay (109 habitantes) y las Breas (71 habitantes), ubicadas a 35 kms y 55 kms de distancia, respectivamente.
El proyecto tiene un carácter binacional, al considerar obras y operaciones tanto en territorio chileno como argentino. El área de operaciones está establecida conforme a los Protocolos Adicionales 20 y 23 del 16º Acuerdo de Complementación Económica elaborado entre Chile y Argentina dentro del marco del Tratado de Montevideo de 1980.
En territorio chileno se desarrollará gran parte del rajo abierto y se construirá un botadero de estéril, un chancador primario, un complejo de mantención de equipos de mina y polvorín para el almacenamiento de explosivos. Estas obras se ubicarán en la cabecera del Río del Estrecho, tributario del Río Chollay, sobre los 4.400 metros sobre el nivel del mar.
En territorio argentino se desarrollará una porción menor del rajo y se construirá un botadero de estéril, las instalaciones de la planta de procesos, un tranque de relaves, los campamentos de construcción (para 4.000 personas) y operación (para 1.000 personas), y un aeródromo privado. El mineral será extraído de la mina a razón de 15 millones de toneladas por año y enviado a un chancador primario ubicado en territorio chileno, para reducir su tamaño. Luego será transportado por medio de una correa hasta las instalaciones de proceso que se ubicarán en territorio argentino, traspasando la frontera a través de un túnel de 2.7 kms de longitud. En la planta de procesos el mineral se someterá a operaciones de chancado secundario, molienda y lavado.
El mineral denominado no-refractario, así como los relaves de la flotación, serán procesados mediante lixiviación con cianuro de sodio, precipitación con zinc y refinación para obtener metal doré. El Proyecto no tendrá residuos líquidos; todas las aguas y soluciones de proceso serán recirculadas. Los relaves del lavado de los minerales y del circuito de lixiviación serán dispuestos en un tranque que se construirá en el valle del Arroyo Turbio, en Argentina.

El requerimiento de agua para el Proyecto Pascua-Lama será de 370 l/s en total. Esta demanda será abastecida desde el Río de Las Taguas, en Argentina. En Chile se considera extraer agua para las operaciones de la mina y talleres, estimándose un requerimiento de hasta 42 L/s que se obtendrán desde el Río del Estrecho y el Río El Toro. Barrick dispondrá de los derechos de aprovechamiento correspondientes según la legislación de cada país. Existirá un acceso terrestre desde cada lado de la frontera.

En Chile el acceso se realizará desde la ciudad de Vallenar, a través del camino que une esta ciudad con la localidad de Alto del Carmen, seguido por un camino secundario que se desarrolla a lo largo del valle del Río del Carmen. El monto de la inversión se ha estimado en 950 millones de dólares. El Proyecto tiene una vida útil de 20 años según las actuales reservas, y anualmente producirá unas 5.000 toneladas de cobre contenido en concentrados, 615.000 onzas de oro y 18,2 millones de onzas de plata. El inicio de la etapa de construcción está prevista para febrero del año 2001, con una duración estimada de dos años. La operación se iniciaría el año 2003. Durante la construcción se ocupará un promedio de 3.000 trabajadores, alcanzándose un máximo de 6.000 en el período de punta. La operación dará empleo directo a 1.570 personas, incluyendo contratistas, estimándose que el Proyecto generará entre 3.000 y 4.000 empleos indirectos.
En el ámbito local, se identificaron impactos altos sobre la geomorfología y relieve del sector, e impactos moderados sobre el paisaje y la red de drenaje, producto del emplazamiento de las obras mayores, como el rajo abierto y los botaderos de estéril.
Para controlar las emisiones de material particulado y dar cumplimiento de las normas de calidad del aire vigentes se regarán las rutas de circulación de vehículos y se aplicarán compuestos estabilizadores en los caminos principales; asimismo se dispondrán de filtros para capturar el polvo en los principales puntos de emisión, incluyendo el chancador primario.

Para controlar la generación de drenaje ácido en los botaderos de estéril se construirán obras de desvío de agua superficial alrededor de los botaderos, se compactará las superficie de los botaderos por medio de la circulación de los camiones mineros para reducir su permeabilidad, se construirá un sistema de intercepción y acumulación de los drenajes aguas debajo de los botaderos, donde éstos se monitorearán y manejarán; de ser necesario se procederá con la puesta en marcha de una planta de tratamiento de las aguas, hasta lograr una calidad que permita su descarga según lo exigido por la normativa. El Proyecto también ha considerado una serie de medidas de prevención de riesgos relacionados con la estabillidad de taludes, control de avalanchas, control de crecidas, manejo de explosivos, almacenamiento de combustibles y reactivos, y transportes de sustancias peligrosas.


Para ver el extracto completo:









e martë, 19 qershor 2007


El valor de nuestro Valle

Valle del Huasco lagrima de dios sobre la muerte.
Entre el desierto y el norte chico,
la Cordillera de la Costa es interrumpida por el río Huasco, permitiendo la entrada de frentes calidos provenientes del oceano, cargados de humedad los que se depositan en altas cumbres cordilleranas. Durante milenios las cumbres se cubrieron de blanco permitiendo hasta hoy, solo hoy la vida.
Es una zona eminentemente agrícola, 7.500 há en producción generan cerca US$ 30 millones anuales y dan trabajo estable a más de 7.500 personas. Dispone cerca de 4.500 há más susceptibles de cultivo. EL gobierno central y el regional invirtieron US$40 millones en el embalse santa juana en 1997 asegurando el consumo de vallenar y sus cultivos, ademas de ser un reservorio estrategico de agua, tanto por su cantidad como localizacion.
Fue cubriéndose de viñas, paltos, cítricos, alcachofas, frutillas, mangos, frutas exóticas y olivos.
El valor de la tierra subió de $1,5 millón hasta $4 millones la hectárea.
En 2002 se firman los "Programas Territoriales Integrados" (PTI) de CORFO con el objetivo de acelerar la modernización y el mejoramiento de la competitividad del sistema de agronegocios y así aumentar el desarrollo económico del Valle del Huasco.


Pronosticos

Chile es un país social, económica y ambientalmente vulnerable al cambio climático; cumple con la tipificación de vulnerabilidad contemplada en el artículo 4.8 de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, al poseer zonas costeras bajas; zonas áridas y semiáridas; áreas susceptibles a la deforestación o erosión, a los desastres naturales, a la sequía y la desertificación; áreas urbanas altamente contaminadas, y ecosistemas frágiles. Por ello, gran parte de las consecuencias previstas por el IPCC podrían ocurrir o estar ya sucediendo en el país.
El estudio sobre vulnerabilidad en Chile [1], muestra que nuestro país podría verse altamente afectado por disponibilidad del recurso hídrico, en particular, en la zona central que es eminentemente agrícola. Otros efectos esperados son la intensificación de aridez y avance del desierto hacia el sur. Se espera que la temperatura aumente de entre 1,4ºC y 5,8ºC para el año 2100

Chile es parte ratificante de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático y de su Protocolo de Kyoto. Como tal, tiene responsabilidad en el cumplimiento de las obligaciones adquiridas. No posee compromisos de reducción de emisiones, pero sí debe elaborar periódicamente su Comunicación Nacional, que se asemeja a un informe-país que contiene información sobre inventario de emisiones de gases de efecto invernadero; vulnerabilidad al cambio climático; opciones de adaptación a él, y opciones de mitigación de las emisiones.
Que diremos entonces, Michelle?
Diremos que las ultimas reservas de agua del norte de Chile pertenecen a Extraños; o
Investigamos que sucedio con la soberania?

Decenso significativo en glaciares de la III Región

Articulo publicado por el OLCA el 19 de enero de 2007

Por destrucción de glaciares en zona de Proyecto Pascua Lama, solicitan a Consejo de Defensa del Estado (CDE) estudiar demanda contra Minera Nevada Ltda. (Barrick Gold Corp).

Organizaciones comunitarias y Concejales de la Comuna de Alto del Carmen en el Valle del Huasco, solicitaron formalmente al Consejo de Defensa del Estado CDE interponga Acción por Daño Ambiental en contra de Minera Nevada Ltda.. filial de la Canadiense Barrick Gold Corp, por ser responsable directa de destrucción de glaciares Toro 1, Toro 2 y Esperanza, en la zona del proyecto Pascua Lama.

Las acciones que han destruido estos ecosistemas, corresponden a la etapa de exploración que realiza la empresa en la zona y que se intensificaron los años previos al 2000 y se han mantenido hasta la fecha. De acuerdo al conocimiento del territorio y a los antecedentes que obran en manos de la comunidad, se confirma la existencia del daño e identifican directamente a la empresa minera mencionada como autora de este daño al patrimonio natural del país. La acción directa de la empresa sobre los glaciares Toro 1, Toro 2 y Esperanza, han significado una disminución de entre un 50 y 70 % de estos. Los antecedentes entregados al CDE descartan absolutamente el argumento de la empresa respecto a que el retroceso de los glaciares se debería al calentamiento global.

La solicitud cuenta con el apoyo de los señores Enrique Gaytán Arcos, Arturo Aliaga Bravo y Santiago Faura Cortés los tres Concejales de la Municipalidad de Alto del Carmen, y de José Mancilla Alcayaga, Presidente Junta de Vecinos de La Pampa, Nilson Olivares Godoy, Presidente Junta de Vecinos de Los Tambos, Sandra Ramos Nieva , Presidenta Junta de Vecinos de Chollay, Sandra Ramos Nieva, Presidenta Consejo de Salud de Conay, organizaciones comunitarias de dicha comuna. Los antecedentes fueron entregados a la Abogado Jefe de la Unidad de Medio Ambiente de CDE, Ximena Silva Abrantero, por el Concejal Luis Faura en representación de sus colegas y de las organizaciones, por Lucio Cuenca Coordinador del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales OLCA y Roxana Bórquez, Licenciada en Recursos Renovables asesora técnica de la comunidad Cabe mencionar que todos los antecedentes presentados son de conocimiento del gobierno, a pesar de lo categórico de la información, esto fue desestimado a la hora de entregar el permiso ambiental para la explotación del proyecto Pascua Lama.
___________________________________